GRID LAYOUT

| modifier   Imprimer  

Terme anglais

GRID LAYOUT

Terme français

AMÉNAGEMENT EN GRILLE nm, DISPOSITION EN GRILLE nf

Définition française

Plan d'aménagement (STORE LAYOUT) géométrique : longues allées (AISLES) parallèles occupées par des gondoles (GONDOLAS).

Définition anglaise

A geometrically arranged STORE LAYOUT with long parallel AISLEs separated by GONDOLAS.

Compléments d'information

L'aménagement en grille permet une utilisation efficace de la surface de vente. Il n'occasionne pas de coûts élevés en matière d'entretien et de personnel de vente. Par contre, il ne contribue pas à créer une ambiance chaleureuse ou originale.

Précisions sémantiques

La surface de vente (SELLING AREA) d'un magasin est fonction du type de commerce. L'aménagement en grille convient aux grandes surfaces alimentaires (supermarchés). Un aménagement à circulation libre (FREE-FLOW LAYOUT) sera plus approprié dans des magasins de vêtements, par exemple.

Mots reliés

Relation sémantiqueMot(s) relié(s) françaisMot(s) relié(s) anglais
ContrasteAMÉNAGEMENT À CIRCULATION LIBREFREE-FLOW LAYOUT
GénériquePLAN D'AMÉNAGEMENTSTORE LAYOUT
LieuSURFACE DE VENTESELLING AREA
PropriétéGONDOLEGONDOLA
ALLÉEAISLE
Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette