MERCHANTS' ASSOCIATION

| modifier   Imprimer  

Terme anglais

MERCHANTS' ASSOCIATION

Terme français

ASSOCIATION DE COMMERÇANTS nf, ASSOCIATION DE MARCHANDS nf

Définition française

Entreprise autonome à but non lucratif regroupant, parfois à une échelle nationale, tous les commerçants d'un hypercentre (CENTRAL BUSINESS DISTRICT), d'un centre intermédiaire (SECONDARY BUSINESS DISTRICT), d'un groupe de magasins de quartier (NEIGHBORHOOD BUSINESS DISTRICT) ou d'une artère commerciale (shopping street).

Définition anglaise

An independent, charitable organization, sometimes operating nation-wide, that brings together the merchants of a shopping street or business district (see CENTRAL BUSINESS DISTRICT, SECONDARY BUSINESS DISTRICT, and NEIGHBORHOOD BUSINESS DISTRICT.

Compléments d'information

Les associations de commerçants participent fréquemment à la politique d'urbanisme commercial (COMMERCIAL PLANNING) ou pratiquent le lobbying auprès des pouvoirs publics.

En Europe, notamment en Belgique où elles existent depuis longtemps, elles se financent à même les cotisations des membres.

En Amérique du Nord, où leur existence est plus récente, les cotisations sont parfois perçues par la ville sous forme de taxe levée sur les commerces et professions établis dans le secteur, puis reversée à l'organisme.

Précisions sémantiques

Les associations de commerçants ont été créées pour rehausser l'attrait commercial d'un secteur, dans le but de faire face au développement des centres commerciaux (SHOPPING CENTERS).

Les associations de commerçants apportent une gestion structurée à un secteur commercial : elles planifient à court, à moyen et à long terme le développement du secteur en en améliorant l'aspect physique, en offrant divers programmes promotionnels et en effectuant des études de marché.

Mots reliés

Relation sémantiqueMot(s) relié(s) françaisMot(s) relié(s) anglais
ObjetGROUPE DE MAGASINS DE QUARTIERNEIGHBORHOOD BUSINESS DISTRICT
CENTRE INTERMÉDIAIRESECONDARY BUSINESS DISTRICT
HYPERCENTRECENTRAL BUSINESS DISTRICT
artère commercialeshopping street
Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette