OPEN SHOPPING CENTER

| modifier   Imprimer  

Terme anglais

OPEN SHOPPING CENTER, NON ENCLOSED SHOPPING CENTER, OPEN MALL

Terme français

CENTRE COMMERCIAL OUVERT nm, CENTRE COMMERCIAL À CIEL OUVERT nm, CENTRE OUVERT nm

Exemples

Greenbriar Shopping Center (près de Washington, D.C.) (États-Unis).

Définition française

Centre commercial (SHOPPING CENTER) dont les magasins s'ouvrent sur l'extérieur.

Définition anglaise

A SHOPPING CENTER with stores that open to the out-of-doors.

Compléments d'information

Le premier centre commercial implanté aux États-Unis (1922) était un centre commercial ouvert : le Country Club Plaza (Kansas City, Missouri).

Autrefois réservé aux centres de petite taille, tels que les centres commerciaux de quartier (NEIGHBORHOOD SHOPPING CENTERS) ou centres commerciaux communautaires (COMMUNITY SHOPPING CENTERS), l'aménagement à ciel ouvert est de plus en plus utilisé pour les grands centres commerciaux, notamment les centres de grandes surfaces (POWER CENTERS) qui regroupent essentiellement des grandes surfaces spécialisées minimarges (CATEGORY KILLERS) ou des magasins-entrepôts (WAREHOUSE STORES).

Précisions sémantiques

Ce type d'aménagement suppose qu'il n'y a pas d'entrée commune. Le consommateur sort à l'extérieur pour passer d'un magasin à un autre.

Relations internotionnelles

Le centre commercial ouvert s'oppose au centre commercial fermé (ENCLOSED SHOPPING CENTER).

La plupart des centres commerciaux ouverts sont des centres commerciaux linéaires (STRIP CENTERS), mais ce n'est pas toujours le cas : certains ont une forme circulaire.

Mots reliés

Relation sémantiqueMot(s) relié(s) françaisMot(s) relié(s) anglais
ContrasteCENTRE COMMERCIAL FERMÉENCLOSED SHOPPING CENTER
GénériqueCENTRE COMMERCIALSHOPPING CENTER
CENTRE COMMERCIAL LINÉAIRESTRIP CENTER
Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette