ATMOSPHERICS

| modifier   Imprimer  

Terme anglais

ATMOSPHERICS, ATMOSPHERE, ATMOSPHERIC PACKAGE

Terme français

AMBIANCE nf, ATMOSPHÈRE nf

Définition française

Ensemble des éléments visuels, sonores et olfactifs devant stimuler certaines attitudes ou émotions chez le consommateur.

Définition anglaise

A group of environmental factors (lighting, sound and aroma) that can trigger an emotional response in the consumer.

Compléments d'information

Précisions sémantiques

L'ambiance contribue à déterminer l'image du magasin (store image).

Relations internotionnelles

L'atmosphère du magasin (store atmosphere) se crée en jouant sur des éléments extérieurs : style du bâtiment, taille, façade 1 (STOREFRONT), vitrine (STORE WINDOW), entrée (entrance) et enseigne (BANNER 2). Elle se crée aussi, et principalement, à l'intérieur : aménagement du point de vente (STORE LAYOUT), mobilier et équipement (fixtures), présentation (DISPLAY 1) de la marchandise, éclairage (LIGHTING), couleurs (colors), odeurs (scents) et musique (music).

Mots reliés

Relation sémantiqueMot(s) relié(s) françaisMot(s) relié(s) anglais
MoyenÉCLAIRAGELIGHTING
musiquemusic
Quasi-synonymeambiance du magasin, ambiance intérieurestore atmosphere, store atmospherics
Dictionnaire - Commerce de détail et distribution
© Jeanne Dancette